espero que se encuentre bien

Popularity
500+ learners.
espero que se encuentre bien
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. I hope you're doing well
Estimado Sr. Martín: Espero que se encuentre bien.Dear Mr. Martin, I hope you're doing well.
b. I hope you're fine
Espero que se encuentre bien y adaptándose a su nueva vida.I hope you're fine, and adapting to your new life.
c. I hope all is well
Espero que se encuentre bien y que podamos volver a colaborar en un futuro.I hope all is well, and that we can collaborate again in the future.
a. I hope he's doing well
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Hace tiempo que no sé de mi tío. Espero que se encuentre bien.I haven't heard from my uncle in a while. I hope he's doing well.
b. I hope he's fine
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Nico se fue a Japón hace una semana y no me ha llamado. Espero que se encuentre bien.Nico went to Japan a week ago, and he hasn't called me. I hope he's fine.
c. I hope she's doing well
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
¿Sabes algo sobre Sofía? - No. Ya no hablamos. Espero que se encuentre bien.Have you heard from Sofia? - No. We don't talk anymore. I hope she's doing well.
d. I hope she's fine
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
¿Te enteraste de que Regina estuvo en un accidente? - ¡Ay, Dios mío! Espero que se encuentre bien.Did you hear that Regina was in an accident? - Oh my God! I hope she's fine.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to build